Отправлено: 17.03.09 22:37. Заголовок: Пословицы и поговорки

А теперь, уважаемые дамы и господа, предлагаю всем расслабиться и поучаствовать вот в какой теме.
Всем известно что пословицы и поговорки содержат огромную жизнению мудрость. Но эту мудрость еще и понять надо.
На днях мне открылась мудрость поговорки "От добра добра не ищут".
Каким-то озарением я поняла не то что, когда тебе хорошо сиди и не рыпайся и не то, что когда ты сделал добро не жди что тебе ответят добром (могут и злом отплатить типа), а то что если ты сделал добро - не ожидай никакого добра в ответ. То есть делай добрые дела без ожиданий, бескорыстно.
Меня очень поразило новое понимание поговорки и ее глубокая мудрость.
А вы какие вам открывались мудрые смыслы поговрок или может сейчас откроются?
Мне вот инетресно например касательно поговорки "Простота хуже воровства"?

 Отправлено: 19.03.09 16:58. Заголовок: Alenkin пишет: стра..

Страх нового

это точно про меня

а вот фраза недостаток кругозора, очень зацепила. Это какой стресс, наверное страшно оказаться неумной?

 Отправлено: 19.03.09 17:19. Заголовок: А мне вспоимнились: ..

А мне вспомнились: Язык до Киева доведёт. (мама часто так говорила)
(для себя понимаю это как НЕ бояться задавать вопросы, если не знаешь )

Старый друг лучше новых двух... ( проверенный, знаешь ЧТО можно ожидать... Но с другой стороны- страх перед неизвестным вылазит... )

PS... спасибо за темку!

 Отправлено: 19.03.09 17:25. Заголовок: Сирень пишет: а вот..

Сирень пишет:

цитата:

а вот фраза недостаток кругозора, очень зацепила

ой, Сирень , я Вас не имела ввиду, а того кулика ))

 Отправлено: 19.03.09 17:39. Заголовок: А ещё... не очень по..

А ещё... не очень понимаю поговорку: Милые бранятся, только тешатся...

 Отправлено: 19.03.09 17:54. Заголовок: Nastasja пишет: Язы..

Nastasja пишет:

цитата:

Язык до Киева доведёт

для меня это относится скорее к балаболам которые баблабла...

Nastasja пишет:

цитата:

Милые бранятся, только тешатся...

я это понимаю как сколько бы не ссорились влюбленные это им игрушки. Все равно ссоры будут и не стоит на них зацикливаться, это так, ерунда.

 Отправлено: 19.03.09 18:47. Заголовок: Моя любимая поговор..

Моя любимая поговорка - маємо що маємо ( имеем то что долны иметь (по рус.)), а понимаю как имеем, что заслужеваем.
Похожие : яке йшло, таке й здибало (знайшло) (укр.), что посеишь, то и пожнешь. - как народные илюстрации к закону сохранения энергии.

"От добра добра не ждут"
понимаю так: добро, что ты делаешь кому-то / тебе кто-то делает, дорбром ему/тебе не обернется, то есть никто не может знать кроме тебя, что для тебя хорошо, а что плохо,
и вспоминается еще поговорка: кому - война, а кому - мать родна

Еще заметила что в народе часто говорят о слегка розполневших людях "роздорбрела", "роздобрел"

 Отправлено: 19.03.09 18:48. Заголовок: Прянчелла пишет: на..

Прянчелла пишет:

цитата:

надо подумать, почему живность сматывается

Лайки все сматываются. Порода такая, очень близкая к волку, поэтому твой пример с лайкой "не в кассу" .

 Отправлено: 19.03.09 19:03. Заголовок: yk пишет: Похожие :..

yk пишет:

цитата:

Похожие : яке йшло, таке й здибало (знайшло) (укр.),

Кто шел-того и нашел(рус)
Хорошая поговорка! Это когда моя подруга говорит, что ее муж-козел, то я ей это говорю.

 Отправлено: 19.03.09 20:05. Заголовок: Rita пишет: Девочки..

Rita пишет:

цитата:

Девочки, а как вы понимаете пословицу "Сколько волка не корми, все равно в лес смотрит

схоже с "против натуры не попрешь" .

 Отправлено: 19.03.09 21:25. Заголовок: Nastasja пишет: А е..

Nastasja пишет:

цитата:

А ещё... не очень понимаю поговорку: Милые бранятся, только тешатся...

возможно, чередование оро - ра, как город - град

боронить - рыхлить, т.е. неглубоко, в отличие от пахать

т.е. браниться - легко, неглубоко, больше игра в ссору чем ссора, больше развлечения чем серьезных претензий друг к другу

 Отправлено: 19.03.09 23:26. Заголовок: Мадам пишет: Это ко..

Мадам пишет:

цитата:

Это когда моя подруга говорит, что ее муж-козел, то я ей это говорю.

Недавно услышала на радио фразу : "Козлы женятся на бревнах"

 Отправлено: 20.03.09 00:44. Заголовок: А я понимаю поговорк..

А я понимаю поговорку " От добра добра не ищут" вот как:

Твое добро другим, никогда добром не будет. Из серии " Благими намереньями выстлана дорога в ад", или " Не хочешь зла - не делай добра". Для меня смысл этой поговорки такой же, как и в этих двух. Что от добра нет смысла искать добро, его там не будет. Как ЛВ писала про доброхотов. Ну, вы поняли, надеюсь.

 Отправлено: 20.03.09 00:58. Заголовок: Сейчас прочла тракт..

Сейчас прочла трактовку yk про поговорку " От добра добра не ищут", такая же как и у меня, только объяснили по разному. Делаешь добро, а получишь зло - отбираешь урок или гордынюшку свою тешишь.

Про теленка и двух маток мне тоже всю жизнь долбали. Меня она просто бесила! Мне это тоже виделось, как желание всем угодить, подо всех подстроиться. Сейчас понимаю, почему она меня так раздражала. Я в ней себя видела.

Девочки, а вот я уже давно думаю над "Не мечите бисер перед свиньями". Моя мама утверждает, что это слова Ииисуса. Вроде как даже в Библии сказано так от его имени.

У меня дофига вопросов по поводу этой поговорки. Во-первых, что подразумевается под свиньями и бисером. Во-вторых, как мне кажется, свиньи, в данном контексте, выставляются как нечто мерзкое, и грязное, и недостойное. Как-то не клеится с Иисусом. Раньше любила эту поговорку. а сейчас мне видится в ней презрение и гордыня. Опять себя вижу чтоли?

 Отправлено: 20.03.09 09:08. Заголовок: Лайт пишет: Девочки..

Лайт пишет:

цитата:

Девочки, а вот я уже давно думаю над "Не мечите бисер перед свиньями". Моя мама утверждает, что это слова Ииисуса. Вроде как даже в Библии сказано так от его имени.

"Не мечите бисер перед свиньями ибо попрут они его ногами." Так, или почти так написано в Библии, сама читала.

 Отправлено: 20.03.09 10:28. Заголовок: Да, это точно слова ..

Да, это точно слова Иисуса. Вот у Фонвизина в "Недоросле" есть такой персонаж - Свиньин. Он гордится фамилией и происхождением, потому как свиньи были созданы Творцом раньше чем люди. Все его помыслы в жизни - свинные. Так Фонвизин обыграл.

А вот почему Иисус эти слова говорит, хотелось бы и мне понять. Предположение - что до таких людей невозможно достучаться, пока они сами не обратятся к Богу.

 Отправлено: 20.03.09 10:59. Заголовок: yk пишет: кому - во..

yk пишет:

цитата:

кому - война, а кому - мать родна

Что русскому хорошо - немцу смерть - из той же оперы.
Я эту пословицу люблю сейчас в разрезе кризиса применять.
Лайт пишет:

цитата:

Не мечите бисер перед свиньями

а то во времена иисуса уже изобрели бисер?
Я бы поняла это как раз так - если человек не готов чего-то понять на данный момент - не надо его насиловать и всячески объяснять, считая тупым. А еще и тебя могут высмеять с твоей точкой зрения.

 Отправлено: 20.03.09 11:11. Заголовок: Не мечите бисер пере..

Не мечите бисер перед свиньями
Думаю, это когда не стоит тратить время и другие ресурсы (т.е. бисер), на того, кто не понимает, не желает принять, что то делать и т.д. (перед свиньями). Свиньи - в данном случае противопоставление человеку , т.е. Вам, как носителю чего то нового.

 Отправлено: 20.03.09 12:13. Заголовок: Прянчелла пишет: а ..

Прянчелла пишет:

цитата:

а то во времена иисуса уже изобрели бисер?

Учи матчасть
А если серьезно - то во время поста неплохо было бы перечитать Евангелие. И там много положений, которые сейчас считаются поговорками или народной мудростью. Птичка Божия..., Волос с головы человека..., Делай что должно и будь что будет и т.п..

 Отправлено: 20.03.09 12:27. Заголовок: катюля пишет: Учи м..

катюля пишет:

цитата:

Учи матчасть

это была шютка, в которой, как известно есть только доля шютки)))

катюля пишет:

цитата:

А если серьезно - то во время поста неплохо было бы перечитать Евангелие

осталось только понять кому неплохо)))) Кому неплохо тот пусть и перечитывает

 Отправлено: 20.03.09 12:38. Заголовок: Прянчелла , бойко та..

Прянчелла , бойко так, с юморком...
Кому не плохо, тот тем более перечитывает